" La lumière des cimes descend lentement le long de la montagne, bien que les pentes que nous venons de gravir soient encore plongées dans les ombres de la nuit. Le soleil retrouvé, je me repose sur le lichen sec qui couronne un îlot de granit dans cette mer de blancheur.
Trois pigeons des neiges passent au dessus de ma tête, leurs ailes blanches claquent dans l'air glacé. Vers l'est un des pics du Dhaulagiri vibre dans une gloire de rayons "
" Le soleil est rond. Je résonne de vie, les montagnes résonnent, et quand je puis l'entendre, nous partageons cette résonance. Je comprends tout cela, non par le truchement de mon esprit , mais par celui de mon coeur. "
Le livre : Le Léopard des neiges - Peter Matthiessen - Traduit par Suzanne Nétillard - Editions Gallimard L'imaginaire