L'éclipse et autres nouvelles, de Nabil Naoum (Sinbad - Actes Sud)

Le ton est parfois suranné mais cela fait partie du charme de ces courtes nouvelles. Les six premières ont un point commun : elles se déroulent près d’une église parisienne. Ce qui donne l’occasion de voir la ville par ses quartiers et souvent, à travers les fenêtres, comme on ne les voit pas souvent. Nous entrons ainsi dans une sorte d’intimité connue du seul narrateur et qu’il partage avec nous. L’église permet à l’auteur de faire jouer ensemble le désir et la piété, la chair et l’esprit. L’art du nouvelliste est de ne jamais nous laisser entrevoir la fin de son histoire. Pour cette raison, j’ai plusieurs fois pensé à cette nouvelle de Cortazar, Continuité des parcs. Mais si, dans Continuité des parcs, ce qui va advenir n’a pas besoin d’être écrit pour que le lecteur en ait connaissance, dans les nouvelles de Nabil Naoum, la fin reste parfois en suspens, laissant au lecteur plusieurs interprétations possibles dont l’érotisme n’est jamais absent.