saiva ca saṃvit paramārthato rasaḥ
"La réalité ultime de la délectation esthétique, c'est la conscience."
Abhinava Gupta, Abhinava-bhâratî, I, p. 294
Le rasa est l'expérience esthétique, le "fruit" qui infuse l'arbre entier de l'œuvre artistique. Il est "conscience" (samvit), ressenti de soi émerveillé, vertige de l'absolue liberté créatrice. Basé sur l'émotion ordinaire, il est sa transmutation par l'habileté de l'artiste, par son génie (pratibhâ).
Certes, "tout est conscience". Mais l'expérience esthétique nous ouvre à la réalisation de cette vérité. Il nous est alors montré comment la vie n'est pas l'ennemie de la paix intérieure, mais comment elle est cette paix, une paix qui n'est pas reconnue et qui est prise pour de l'agitation. La peur, la colère et autres émotions "négatives" sont différents visages de l'extase créatrice. Même la douleur physique est manifestation du plaisir d'être (cidânanda). L'art nous éveille à cette possibilité incroyable et nous ouvre à une autre attitude, moins utilitaire, plus contemplative.