Pour soutenir Pierre Le Pillouër, 10

NDLR : Cette chaîne de poèmes, en soutien à Pierre le Pillouër, s’arrêtera ce lundi 21 juin. En effet après un très long tunnel dû à une forme très grave de la Covid, Pierre Le Pillouër émerge tout doucement et entreprend sa rééducation ; avec, nous l’espérons, le retour dès que possible, à son travail et à Sitaudis qui nous manquent beaucoup.  
Deux bonnes figures
Impossible aujourd'hui d'évoquer le poète sans
susciter rires ou irritation
est-ce que le p ainsi nommé va mieux passer ?
il peut passer
Le p rêve d'être compris des villageois de Fion
dans le Saviñao
sans être rejeté par l'élite qui lit et lie les films
Le p rêve mais
que le p rêve
chante ou slame
le cercle de l'attention se restreint
refermé sur les p eux-mêmes
Le p amuse et disparaît comme le p
rêtre et le p
aysan le p
icador et le h
éros
le p disparaît comme il le p
eut et comme disparaîtra bientôt le p
eliqueiro
comme a disparu le p
illouër qui passait de ferme en ferme
pour récolter de vieux chiffons et des peaux
Le peliqu
eiro est une figure majeure du carnaval de la
Galice
et du bas matériel
tête de bête
mais gants blancs il frappe
dur pour châtier sur les hauteurs
il va passer
il va passer

A Fion dans le Saviñao sur les rives du Mina
face aux vignobles de Chantada le p
eliqueiro a été photographié par Emilio Arauxo
ceci n'est pas un effet de réel mais un
chant ada
pté
Sur la photo d'Emilio où le peliqu
eiro joint ses mains gantées de blanc
il semble qu'il va jouer de la flûte en satyre
qu'il protège sa bouche et ménage ses paroles
c'est encore une peine de relier
comme de railler
Spa
in & pain
here was war
temps des guerres si viles
à côté du Maître, le pelissé a manié
manie
maniera le fouet
tête de lièvre
tête de livre
rapprochements de peau de p
eu
Pierre Le Pillouër, Dúas boas figuras / Deux bonnes figures, Saint-Jacques de Compostelle, Amastra-n-Gallar, 2008 — texte en galicien et en français.
Contribution de Jacques Demarcq