Sans entrer dans les détails de ma vie privée, je vous dirai qu’hier, j’ai fait bonne chère en me régalant d’une raclette savoyarde ! L’idée m’est alors venue de vous parler des homophones suivants : Chair, chaire, cher et chère et de faire une revue de vocabulaire .
On appelle homophones, des mots qui se prononcent de la même manière mais qui ne possèdent pas le même sens.
La chair fraiche
Ce mot féminin possède plusieurs acceptions :
- Il peut être employé pour qualifier les tissus humains recouverts de peau : cette longue maladie a eu pour conséquence de lui faire perdre beaucoup de chair. Il n’est plus bien en chair !
- En l’opposant à l’esprit et à l’âme ; chair désignera le corps dans son ensemble : n’appréciez-vous pas les plaisirs de la chair ?
- Il est utilisé pour évoquer ce qui est comestible chez les animaux ou les végétaux : la chair de l’artichaut est délicieuse
On recense plusieurs expressions construites avec ce mot chair pris dans l’une ou l’autre de ses acceptions :
- en chair et en os,
- bien en chair,
- couleur chair,
- chair de poule,
- la chair est faible,
- chair à pâté,
- chair à saucisse,
- chair à canon.
Ce cher mot !
–>Il peut être utilisé comme adjectif
- pour qualifier un être pour lequel notre considération est importante.
- On le retrouvera aussi dans des formules de politesses
- il s’utilise aussi pour désigner ce qui est dispendieux
–> Ou comme adverbe.
usité comme adverbe , il désignera ce qui est lourd en sacrifices et se rencontrera dans des locutions telles que :
- ne pas donner cher de quelque chose
- ne pas valoir cher
La bonne chère !
C’est ce terme que j’ai utilisé plus haut pour évoquer avec vous ma gouteuse raclette ! Dans le langage soutenu, le mot se retrouve dans l’expression « faire bonne chère » dont la signification ancienne » faire un bon accueil » a évolué vers celle de « manger un bon repas », en l’occurrence une bonne raclette dans mon humble chalet !
Du haut de la chaire
- Laissons de côté les plaisirs de la chair et la bonne chère pour nourrir nos âmes et nos esprits ! Cette chaire désigne la tribune d’où le prêtre s’adresse aux croyants, mais aussi celle réservée aux professeurs.
- Dans les Universités, la chaire représente la charge dont un professeur est titulaire ; ce professeur émérite détient la chaire de philosophie depuis maintenant 40 ans.
L’article Question de chair est apparu en premier sur Culture générale.