Blandine70
MES BLOGS
-
Blandine Longre, traductrice, critique littéraire
http://blongre.hautetfort.com
traductrice, critiques littéraires, publications, articles.
DERNIERS ARTICLES (424)
-
Quand les rois étaient des reines
Moi, Toutankhamon, reine d’EgypteDe Nabil Naoumtraduit de l'arabe (Egypte) par Luc Barbulesco(Actes Sud, 2005) "Le roman n'examine pas la réalité mais... Lire la suite
Publié le 30 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Lecture d'été - 3
Audience Captivede Dave Reidytraduit de l'anglais par Nathalie PeronnyZanzibar, septembre 2010 "REM, Nirvana et Francis Ford Coppola sont quelques-unes des «... Lire la suite
Publié le 22 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Lecture d'été - 2
Cette guêpe me regarde de travers Poèmes en deux langues d’Oscar MandelÉditions Bruno Doucey, Collection L’autre langue, 2010 Oscar Mandel, né en Belgique en... Lire la suite
Publié le 21 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Lecture d'été - 1
Exposé des faits de Vanessa Place Traduit de l’anglais par Nathalie Peronny Parution août 2010 Éditions è®e, Collection Littérature étrangè®e Exposé des... Lire la suite
Publié le 20 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Apaiser la poussière, de Tabish Khair
Apaiser la poussière de Tabish Khair traduit de l’anglais (Inde) par Blandine Longre 224 pages, ISBN : 978-2-916136-29-5 Les Éditions du Sonneur, parution :... Lire la suite
Publié le 07 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Paul Stubbs, reading The Birth of The Third Reich
The Birth of the Third Reich After "Triptych 1976" by Francis Bacon (for Blandine) http://paulstubbspoet.wordpress.com (published in The Wolf, the magazine for... Lire la suite
Publié le 03 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Jean-Pierre Longre, le blog
Jean-Pierre Longre tient désormais un blog de critiques littéraires (essai, romans, théâtre etc.) que l'on pourra découvrir à cette adresse... Lire la suite
Publié le 03 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
Le zaporogue #8
Nouveau numéro de la revue littéraire et artistique le Zaporogue. New issue of the free-to-download literary and artistic mag, Le Zaporogue. Téléchargement... Lire la suite
Publié le 03 juillet 2010 CULTURE, LIVRES -
En lecture, le Littré...
Comment j'ai fait mon dictionnaire, Émile LittréLes Editions du Sonneur, La Petite Collection Paru le 21 mai 2010 "En 1841, l’éditeur Louis Hachette confie à... Lire la suite
Publié le 05 juin 2010 CULTURE, LIVRES -
Poèmes pour le temps présent
Blind Poet / Poète aveugleDe Lawrence Ferlinghettiédition bilingue, traduction de l'anglais par Marianne Costa Maelström Le Veilleur, 2004 Dernier poète vivan... Lire la suite
Publié le 30 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
La mémoire des Pierres
La cérémonie des poupéesde Chantal Deltenre Éditions Maelström, 2005 Tout fait sens dans ce palpitant roman, d'un bout à l'autre du récit de Keiko qui relate so... Lire la suite
Publié le 28 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
En librairie, Quien es ?
"Les mots solitaires ont du mal à survivre, à exister – ils sont comme des oisillons tombés du nid, ils peuvent mourir à chaque instant, mais si on prend le... Lire la suite
Publié le 26 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Deux parutions ce jour
Deux romans à ne surtout pas manquer, dès ce jour en librairie, publiés dans la collection Medium de l'Ecole des loisirs. Le Garçon bientôt oublié de Jean-Noël... Lire la suite
Publié le 25 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
(Re-)vivre enfin
Catherine Leblanc m'annonce la réédition (dans un nouvel habillage) chez Actes Sud Junior de Rester Vivante, roman dont j'avais parlé à l'époque de sa première... Lire la suite
Publié le 23 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Archéologie littéraire en gestation, anthropologie de l'intime.
Neuf nuits, de Bernardo CarvalhoTraduit du brésilien par Geneviève Leibrich, Métailié, 2005 « On se suicide toujours trop tard. » (Cioran) Roman ou... Lire la suite
Publié le 23 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Netvibes
Mise à jour de ma pages Netvibes, qui complète les liens proposés sur ce blog - en construction, avec d'autres liens à venir. http://www.netvibes. Lire la suite
Publié le 22 avril 2010 CULTURE, LIVRES -
Zanzibar - bis
L'une des dernières parutions des éditions Zanzibar, l'excellent ZANZIBAR QUARTERLY CO. On en parle aussi chez Claro Lire la suite
Publié le 03 avril 2010 CULTURE, LIVRES -
Crucifixion (triptych, 1965) de Paul Stubbs - et sa traduction.
Crucifixion (triptych, 1965) After Francis Bacon 1. A woman, unscripted, she bends into her flesh; fidgeting, squirming, contorted: As if the molten-metal from... Lire la suite
Publié le 24 mars 2010 CULTURE, LIVRES -
Les malheurs de Rachid
Qu'elle aille au diable, Meryl Streep ! de Rachid Ed-Daïftraduit de l'arabe (Liban) par Edgard Weber Actes Sud, 2004 / Babel 2010 D'entrée de jeu, le narrateur... Lire la suite
Publié le 23 mars 2010 CULTURE, LIVRES -
Haïkus au féminin
Du rouge aux lèvresHaïjins japonaisesTraduction de Makoto Kemmoku et Dominique Chipot (Points, 2010 / La Table Ronde, 2008) « kare-kusa no hito omou toki konjik... Lire la suite
Publié le 03 mars 2010 CULTURE, LIVRES