Jazmine Sullivan, Holding You Down (Goin' in Circles)

We spoke about Jazmine Sullivan's eagerly anticipated return a few weeks back on mysoul, when I posted a selection of new material she may have recorded for her sophomore album. At that time, the Soul/R&B; newcomer and Missy Elliott protégée seemed to have found in Mary J. Blige another artistic mentor (the two collaborated on Blige's latest effort, "Stronger With Each Tear"). On Jazmine's recently released "Holding You Down (Goin' In Circles)", the connection is even more blatant as she borrows a line from the Queen of Hip Hop Soul classic 94 release, "Be Happy". Listen to the Missy Elliott and Cainon Lamb produced song, which serves as Jazmine Sullivan lead single off of her as yet untitled second album, right after the bounce.
---
Il y a quelques semaines, je faisais allusion sur mysoul au grand retour de Jazmine Sullivan en publiant une sélection de nouveaux titres inédits, enregistrés pour les besoins de son deuxième album. Je vous parlais également à cette occasion du rapprochement artistique entre Jazmine Sullivan et Mary J. Blige. Plus encore que Prince, auquel la révélation Soul/R&B; 2008, protégée de Missy Elliott, devrait rendre hommage sur ce nouvel opus, la filiation avec la Queen of Hip Hop Soul est désormais évidente sur le premier single officiel extrait de l'album, "Holding You Down (Goin' In Circles)" dévoilé hier sur la toile.
Dès l'ouverture du morceau, Jazmine débute en effet par ces mots : "How can I find somebody else ?". Une référence directe au classique de Mary J. Blige, "Be Happy", tiré de son deuxième album "My Life" (1994), un disque majeur dans la carrière de la chanteuse, considéré, à juste titre, comme l'un des meilleurs opus Soul/R&B; publié durant les années 90.
"Holdin' You Down (Goin' In Circles)" a été produit par Missy Elliott et Cainon Lamb, la paire qui avait officié sur le premier hit de Jazmine, la bombe Reggae Soul "Need U Bad", ainsi que sur son single "Dream Big", titre inspiré par le "Veridis Quo" de Daft Punk.
Vous aurez également probablement reconnu ce sample du "Affirmative Action" de Nas (1996) sur lequel est basée une partie de l'instru, mais ce n'est pas le seul "emprunt" de Jazmine et de ses producteurs, qui ont conçu ici une sorte de patchwork Hip Hop Soul, à la manière d'une mixtape. Pour aller plus loin et parfaire votre culture musicale, précisons enfin que tous les autres morceaux utilisés sur "Holding You Down (Goin' In Circles)" ont été identifiés par le site The Urban Daily.
Retrouvez Jazmine Sullivan sur son site officiel et sur Twitter.