Magazine Culture

Séries françaises pirates

Publié le 28 janvier 2008 par Richard Kirsch
medium_images.112.jpegEn effet le dernier épisode de "Plus belle la Vie" a fait l'objet de ..3 téléchargements illicites . Cet acte fait suite à deux tentatives sur "Hélène et les Garçons" , plus encore à 6 téléchargements de "Joséphine Ange Gardien". De sources sures, ces épisodes, chef d'oeuvres de la production française, seraient traduits en Serbo-Croates avant d'être expédiés codés au Burkina Fasso. medium_images-1.89.jpegDécodés et encodés en Swali, ils transiteraient alors par la Somalie avant d'être sous-titrés en Québéquois pour être visionnés illégalement dans la partie française de St Martin par une communauté d'expat. Face à ce fléau, les producteurs français envisagent un double cryptage hexadécimal-binaire avec contrôle du bit de parité, compression de l'épisode en Mpeg4 et recompression DivX. medium_13290.jpgHélas les premiers essais sont peu concluant. Joséphine frôle les 1,75m même en 16/9e . Quant à Hélène, les dialogues ainsi transformés lui donnent un air étrangement intelligent. Le même process appliqué à la série 24H Chrono sont tout aussi déroutant . Jack Bauer arrive à être moins convainquant que Nestor Burma.

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Richard Kirsch 334 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog

Magazines