Pépite de la littérature Argentine !! Jolie découverte au Salon du Livre de Paris. Ce roman, tendu comme un fil de funambule, met en scène quatre personnages très différents. Ils se cherchent et s'affrontent dans un décor moite et poussiéreux de bout du monde. Nous sommes au fin fond de la pampa argentine, le Révérend Pearson, tombé en panne, attend que le garagiste répare sa voiture sous une chaleur infernale. La fille du Pasteur, Léni, ado boudeuse patiente à l'ombre. Tapioca, le jeune assistant du garagiste ravitaille tout le monde en boissons fraîches. Le temps est suspendu, la terre attend l'orage et les deux hommes mesurent leurs différences. Tapioca et Léni en font autant. La pluie tombe, libère les mots, les destins se jouent en quelques instants. Remarquable prose puissante et sensible. Roman envoûtant du début à la fin. Une belle écriture précise, sombre et aiguisée pour nous parler de la vie isolée à la campagne et de la religion. On entend l'écho de William Faulkner à chacune des pages. Un premier roman dans la lignée des grands écrivains du Sud des Etats-Unis. Belle découverte.
Après l'orage, Selva Almada, Métailié, 144 p 16€. Traduit de l'Espagnol (Argentine) par Laura Alcoba.
Selva Almada est née en 1973. Elle vit à Buenos Aires et a écrit plusieurs recueils de Nouvelles. Après l'orage est son premier roman.
Roman d'ambiance, étrange huit clos en plein air avec quatre personnages